Ha például te angol angolt tanultál, biztosan érezted már kényelmetlenül magad, hogy az amerikai angolból vajmi keveset értesz, pedig nem most kezdted a tanulást.... De nem kell megijedni ettől, hiszen gyakorlattal és a nyelv sokszori hallgatásával el lehet sajátítani e tájszólások megértését is.

A média, és a hétköznapi nyelv azonban megkívánta a nyelv leegyszerűsítését, amely egyenes úton vezet az általános angolhoz, ami egyszerű és legtöbben beszélik.

Létezik még az úgynevezett Pidgin English (pidzsin-english), melyet a Karib-tenger környékén beszélnek, amely az angol nyelv erősen leegyszerűsített, afrikanizált verziója.

Érdemes még említést tenni az úgynevezett Basic English-ről, melyet a híres angol nyelvész Charles Kay Odgen alkotott meg 1930-ban. Ez az angol nyelv mesterségesen 850 szóra csökkentett változata, melyet Odgen Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar című könyvében prezentált először.